1. ser prostitut
意思:是男妓
例句:Va ser arrestat per ser prostitut. (他因是男妓而被捕。)
2. treballar com a prostitut
意思:作为男妓工作
例句:Molts homes es veuen obligats a treballar com a prostituts per necessitat econòmica. (许多男人由于经济需要被迫成为男妓。)
联想“prostitut”可以拆分成“pro”+“stitut”
“pro”可以联想到“profit”(利润),“stitut”与“statute”(法条)谐音,组合起来可以理解为“为了金钱从事非法职业”,引申为“男妓”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 新闻报道
La policia va desarticular una xarxa de prostitució masculina. (警方捣毁了一个男妓卖淫网络。)
2. 社会讨论
El govern ha d'abordar el problema de la prostitució masculina. (政府必须解决男妓问题。)
3. 文学作品
En la novel·la, el personatge principal era un prostitut que buscava l'amor. (在小说里,主角是一个寻找爱情的男妓。)