1. ser rigorós
意思：是严格的
例句：El professor és molt rigorós amb els exàmens. (这位老师对考试非常严格。)
2. un estudi rigorós
意思：一项严谨的研究
例句：Van dur a terme un estudi rigorós sobre els efectes del canvi climàtic. (他们进行了一项关于气候变化影响的严谨研究。)
3. un control rigorós
意思：严格的控制
例句：Es necessari un control rigorós de la qualitat dels aliments. (需要对食品质量进行严格的控制。)
联想“rigorós”可以拆成“rigor”+“ós”
“rigor” 联想到“rigid”（僵硬的），“ós”是西班牙语/加泰罗尼亚语中表示“拥有…的”后缀。组合起来可以理解为“拥有僵硬、严格的标准”，引申为“严格的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 学术研究
La metodologia d'investigació ha de ser rigorosa. (研究方法必须严谨。)
2. 工作要求
El meu cap és rigorós i exigent. (我的老板严格而要求高。)
3. 个人品质
És un home rigorós i honest. (他是一个严格而诚实的人。)