1. color vermellor
意思：深红色
例句：El cotxe era d'un color vermellor molt vibrant. (这辆车是鲜艳的深红色。)
2. vi vermellor
意思：红葡萄酒（深红色）
例句：Va demanar un vi vermellor per acompanyar el dinar. (他点了一瓶红葡萄酒来搭配午餐。)
3. to vermellor
意思：深红色的色调
例句：La pintura tenia un to vermellor càlid. (这幅画有一种温暖的深红色调。)
联想“vermellor”可以拆成“verme”+“llor”
“verme”是“worm”（虫）的意思，而虫体通常呈现深红色或棕红色；“llor”可以联想到“color”（颜色），组合起来就是一种深红色的颜色。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述颜色
El foc feia una llum vermellor a la nit. (晚上火光映照出深红色。)
2. 形容植物或动物
El pi tenia fulles vermellores a l'hivern. (冬天松树的叶子是深红色的。)
3. 描述情绪或感觉（比喻用法）
La ira li va pintar la cara de vermellor. (愤怒在他的脸上染上了一层深红色。)