• 形容词:表示移动的、可移动的特性。
  • 名词:指移动电话、手机,也指风铃等可移动的物品。
  • 变位:作为形容词时,会根据修饰的名词进行性数配合。
  • 1. telèfon mòbil
  • 意思:移动电话,手机
  • 例句:Tinc un telèfon mòbil nou. (我有一个新手机。)
  • 2. música mòbil
  • 意思:流动音乐,流动乐团
  • 例句:Vam contractar una música mòbil per a la festa. (我们为派对雇了一支流动乐团。)
  • 3. art mòbil
  • 意思:动态艺术,流动艺术
  • 例句:Aquesta exposició mostra exemples d'art mòbil. (这次展览展示了动态艺术的例子。)
  • 联想“mòbil”可以拆成“mò”+“bil”
  • “mò”可联想“move”(移动),“bil”可联想英文“bill”(账单,这里引申为“事物”),组合就是“可移动的事物”,引申为“移动的”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述物体
  • Aquest moble és molt mòbil i es pot moure fàcilment. (这个家具非常可移动,可以轻松移动。)
  • 2. 科技领域
  • El telèfon mòbil ha canviat la nostra manera de comunicar-nos. (手机改变了我们的沟通方式。)
  • 3. 描述人物
  • És una persona molt mòbil i li agrada viatjar. (她是一个非常活跃的人,喜欢旅行。)