1. oposar-se a alguna cosa
意思:反对某事
例句:Em oposo a aquesta decisió.(我反对这个决定。)
2. oposar-se a algú
意思:反对某人
例句:Es inútil oposar-se al seu autoritat.(反对他的权威是徒劳的。)
3. oposar dues coses
意思:将两样东西对比
例句:Vam oposar els resultats de diferents estudis.(我们对比了不同研究的结果。)
联想“oposar”可以拆成“opo”+“sar”
“opo”联想到“opposite”(相反),“sar”联想到“star”(星星),组合就是“星星对着相反的方向”,引申为“反对”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治辩论
El diputat es va oposar a la votació de la llei.(这位议员反对这项法律的投票。)
2. 个人意见表达
Em oposo a la idea de tancar l'escola.(我反对关闭学校的想法。)
3. 比较分析
El professor va oposar les teories de dos autors diferents.(这位教授对比了两位不同作者的理论。)