1. paret gruixuda
意思:厚墙
例句:La paret gruixuda protegia la casa del fred. (厚墙保护房子免受寒冷。)
2. paret blanca
意思:白墙
例句:Van pintar la paret blanca per fer la habitació més gran. (他们把墙漆成白色,让房间显得更大。)
3. paret de pedra
意思:石墙
例句:El castell té una paret de pedra molt antiga. (城堡有一堵非常古老的石墙。)
联想“paret”可以拆成“pa”+“ret”
“pa”(面包),“ret”(网),想象用面包做成网状的墙壁,引申为“墙”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 建筑描述
La paret de l'església està coberta de molsa. (教堂的墙壁上长满了苔藓。)
2. 分隔空间
Van construir una paret per separar el jardí de la carretera. (他们建造了一堵墙来分隔花园和道路。)
3. 象征意义
La paret representa les barreres que hem de superar. (墙壁代表了我们必须克服的障碍。)