• 动词:及物动词,表示对某人或动物给予过多的食物。
  • 变位:遵循加泰罗尼亚语的动词变位规则,根据人称和时态进行变化。例如:sobrealimentava (过去未完成时), sobrealimentaré (将来时)。
  • 词根:来自“sobre” (超过) 和 “alimentar” (喂养)。
  • 1. sobrealimentar un animal
  • 意思:过量喂养动物
  • 例句:És perillós sobrealimentar un gos, ja que pot patir obesitat.(过量喂养狗是危险的,因为它可能会患上肥胖症。)
  • 2. sobrealimentar un nadó
  • 意思:过量喂养婴儿
  • 例句:Els metges adverteixen sobre els perills de sobrealimentar un nadó.(医生警告说,过量喂养婴儿是危险的。)
  • 3. sobrealimentar-se (自反动词)
  • 意思:暴饮暴食,过度饮食
  • 例句:No t'has de sobrealimentar durant les festes.(你不要在节日期间暴饮暴食。)
  • 联想“sobrealimentar”可以拆成“sobre”+“alimentar”
  • “sobre”=超过,“alimentar”=喂养,组合就是“超过喂养量”,引申为“过量喂食”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 宠物护理
  • El veterinari em va dir que no sobrealimentava al meu gat.(兽医告诉我不要给我的猫喂太多。)
  • 2. 儿童健康
  • És important ensenyar als nens a menjar amb moderació i no sobrealimentar-los.(重要的是教孩子们适量饮食,不要过量喂养他们。)
  • 3. 饮食习惯
  • Sobrealimentar-se pot tenir conseqüències negatives per a la salut.(暴饮暴食会对健康产生负面影响。)