1. pluja fina
意思:细雨
例句:Avui hi ha pluja fina i el cel està gris.(今天下着细雨,天空灰蒙蒙的。)
2. pluja forta
意思:大雨
例句:La pluja forta va inundar els carrers.(大雨淹没了街道。)
3. sota la pluja
意思:在雨中
例句:Van córrer sota la pluja per arribar a casa.(他们跑在雨中回家。)
联想“pluja”可以拆成“plu”+“ja”
“plu”联想到“plum” (羽毛), “ja”可联想“加”,想象羽毛从天“加”下来,即雨。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 天气描述
Avui hi ha pluja.(今天下雨。)
2. 自然现象
La pluja és necessària per a la vida de les plantes.(雨水对植物的生命是必要的。)
3. 情感表达
La pluja em fa sentir nostàlgic.(雨让我感到怀旧。)