• 名词，阳性：指从事农业的人，即“农民、农夫”。
  • 对应阴性：agricultora (女农民)。
  • 词源：来自拉丁语 "agricultor" (agri "田野的" + cultor "耕种者")。
  • 性数配合：l'agricultor (阳单), la agricultora (阴单), els agricultors (阳复), les agricultores (阴复)。
    • 1. un jove agricultor
  • 意思：一位年轻农民
  • 例句：El programa ofereix ajudes als joves agricultors per modernitzar les seves explotacions.（该项目为年轻农民提供援助，以实现其农场的现代化。）
    • 2. l'associació d'agricultors
  • 意思：农民协会
  • 例句：L'associació d'agricultors ha protestat per la baixada dels preus.（农民协会因价格下跌而举行了抗议。）
    • 3. ser agricultor de professió
  • 意思：以务农为业
  • 例句：El seu pare era agricultor de professió i li va ensenyar tot sobre la terra.（他的父亲以务农为业，并教会了他关于土地的一切。）
    • 词根拆分
  • 可以拆分为 "agri" (田野，农业，来自 agro-) + "cultor" (耕种者，来自 cultura - 耕作、文化)。组合起来就是“田野的耕种者”。与英语的 "agriculture" (农业) 共享词根。
    • ***
    1. 介绍职业
  • El meu avi va ser agricultor tota la seva vida.（我的祖父一生都是农民。）
    • 2. 经济和社会新闻
  • Els agricultors estan preocupats per la sequera d'enguany.（农民们对今年的干旱感到担忧。）
    • 3. 描述乡村生活
  • Cada matí, l'agricultor sortia a treballar al camp a primera hora.（每天清晨，农夫一大早就出门去田里干活。）