1. animal inofensiu
意思:无害的动物
例句:El gos és un animal inofensiu si el tractes bé.(如果你善待它,狗就是一种无害的动物。)
2. persona inofensiva
意思:无害的人
例句:Era una persona inofensiva que mai faria mal a ningú.(她是一个无害的人,永远不会伤害任何人。)
3. substància inofensiva
意思:无害的物质
例句:Aquest producte és inofensiu per a la salut.(这种产品对健康无害。)
联想“inofensiu”可以拆成“in-”+“ofensiu”
“in-”表示否定,“ofensiu”联想到“ofensa”(冒犯),组合就是“不冒犯”,引申为“无害的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述动物
Aquest gat és inofensiu, pot jugar amb els nens. (这只猫是无害的,可以和孩子们玩。)
2. 描述人
El nou veí sembla una persona inofensiva. (新邻居看起来像一个无害的人。)
3. 描述产品
Aquest netejador és inofensiu per al medi ambient. (这种清洁剂对环境无害。)