• 名词:阳性单数形式为“pis”,复数形式为“pisos”。
  • 词性变体:在某些语境下,也可用作动词“pisa”(踩踏)。此处我们讨论的是名词形式。
  • 语域:常见于日常口语和书面语。
  • 1. pis de formiga
  • 意思:蚁穴
  • 例句:Van trobar un pis de formigues al jardí. (他们在花园里发现了一个蚁穴。)
  • 2. pis superior
  • 意思:楼上
  • 例句:El pis superior és més gran. (楼上更大。)
  • 3. pis de terra
  • 意思:底层
  • 例句:El pis de terra és ideal per a persones amb mobilitat reduïda. (底层适合行动不便的人。)
  • 联想“pis”可以联想到“piece” (碎片)。
  • 想象房子是由一个个碎片 (pis) 堆砌而成的,引申为“楼层”或“公寓”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述房屋楼层
  • Vull un pis al cinquè. (我想住在五楼。)
  • 2. 谈论住所
  • Estem buscant un pis de lloguer. (我们正在找一个出租公寓。)
  • 3. 叠人塔 (Castells)
  • El pis més alt del castell és el més perillós. (城堡的最高层是最危险的。)