1. un vestit de camuflatge
意思:一套迷彩服
例句:Els caçadors porten vestits de camuflatge per no ser vistos pels animals.(猎人们穿着迷彩服以免被动物发现。)
2. el camuflatge d'un animal
意思:一种动物的保护色
例句:El camuflatge del lleopard, amb les seves taques, li permet amagar-se a la sabana.(豹的斑点保护色让它能够在热带草原上隐藏起来。)
3. l'art del camuflatge
意思:伪装的艺术
例句:El camuflatge és una estratègia de supervivència clau en el món animal.(伪装是动物世界中一项关键的生存策略。)
国际词汇联想
与英语的 "camouflage" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 军事
L'uniforme de l'exèrcit té un patró de camuflatge digital.(军队的制服是数码迷彩图案的。)
2. 自然
L'insecte fulla és un mestre del camuflatge.(叶䗛是伪装大师。)
3. 比喻用法
El seu somriure era un camuflatge per a la seva ràbia.(他的微笑是他愤怒的伪装。)