1. política proteccionista
意思：保护主义政策
例句：El govern va adoptar una política proteccionista per a protegir les indústries locals. (政府采取了一项保护主义政策以保护当地产业。)
2. aranzel proteccionista
意思：保护主义关税
例句：L'imposició d'un aranzel proteccionista va augmentar el preu dels productes importats. (征收保护主义关税提高了进口商品的价格。)
3. proteccionista convençut
意思：坚定的保护主义者
例句：El diputat és un proteccionista convençut i defensa les seves idees amb passió. (这位议员是一位坚定的保护主义者，他充满激情地捍卫自己的理念。)
联想“proteccionista”可以拆成“protecció”（保护）+ “-ista”（-主义者）
“protecció”可以联想到“盾牌”，“-ista”则代表一种信念或倾向，组合起来就是“相信保护的、奉行保护主义的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 经济讨论
El debat sobre el proteccionisme i el lliure comerç continua sent intens. (关于保护主义和自由贸易的争论仍在继续。)
2. 政治分析
El nou govern sembla adoptar mesures proteccionistes per a reactivar l'economia. (新政府似乎正在采取保护主义措施来复苏经济。)
3. 贸易政策
Les mesures proteccionistes poden afectar les relacions comercials entre països. (保护主义措施可能会影响国家之间的贸易关系。)