1. fer una quallada
意思:制作凝乳
例句:La meva àvia sempre feia una quallada casolana. (我的祖母总是做自制的凝乳。)
2. quallada fresca
意思:新鲜的凝乳
例句:Vam comprar una quallada fresca al mercat. (我们在市场上买了一份新鲜的凝乳。)
3. quallada amb mel
意思:蜂蜜凝乳
例句:La quallada amb mel és un postre deliciós. (蜂蜜凝乳是一道美味的甜点。)
联想“quallada”可以拆成“quall”+“ada”
“quall” 与 “quality”(质量)发音相似,联想高品质的奶制品。 “ada” 则可以联想 “add”(添加),表示对牛奶进行加工添加。组合起来就是优质奶制品,引申为凝乳。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 传统美食
La quallada és un plat tradicional a moltes regions de Catalunya. (凝乳是加泰罗尼亚许多地区的一道传统菜肴。)
2. 早餐/甜点
Sovint es menja quallada amb pa i mel a l'esmorzar. (通常早餐会吃凝乳配面包和蜂蜜。)
3. 农场生活
Als antics temps, la gent feia quallada a casa amb la llet de les seves vaques. (在过去,人们会在家里用自己的牛奶制作凝乳。)