1. recerca qualitativa
意思:定性研究
例句:La recerca qualitativa ens ajuda a comprendre les motivacions dels consumidors. (定性研究帮助我们理解消费者的动机。)
2. dades qualitatives
意思:定性数据
例句:Les dades qualitatives són útils per identificar tendències. (定性数据对于识别趋势很有用。)
3. producte qualitatiu
意思:高质量的产品
例句:Aquesta botiga només ven productes qualitatius. (这家商店只卖高质量的产品。)
联想“qualitatiu”可以拆成“qualitat”(质量)+ “-iu”(形容词后缀)
“qualitat”直接联想到“质量”,“-iu”为形容词后缀,组合起来就是“具有质量的”,引申为“性质的、属性的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学术研究
Aquest estudi utilitza una metodologia qualitativa. (这项研究使用了定性方法。)
2. 产品描述
Aquest vi és de qualitat excepcional. (这款葡萄酒质量非常出色。)
3. 评估报告
L'anàlisi qualitativa revela les fortaleses i debilitats del projecte. (定性分析揭示了项目的优势和劣势。)