• 名词：阳性单数，复数形式为 reptes。
  • 含义：挑战，考验，难题。在加泰罗尼亚语中，可以指需要克服的困难，也可以指激发人们努力的目标。
  • 与动词“reptar”相关，意为“爬行”，引申为“面对困难”，因此“repte”带有克服困难的意味。
    • 1. un repte important
  • 意思：一个重要的挑战
  • 例句：Afrontar el canvi climàtic és un repte important per a la humanitat. (应对气候变化是人类面临的一个重要挑战。
    • 2. llençar un repte
  • 意思：提出挑战
  • 例句：El meu amic em va llençar un repte per veure qui podia córrer més ràpid. (我的朋友向我提出了挑战，看看谁跑得更快。)
    • 3. acceptar un repte
  • 意思：接受挑战
  • 例句：Va acceptar el repte de completar la marató. (他接受了完成马拉松的挑战。)
    • 联想“repte”可以拆成“rep”+“te”
  • “rep”联想到“重复”，挑战往往需要不断尝试和重复；“te”联想到“test”（测试），挑战是对能力的测试，组合起来就是“不断测试的能力”，引申为“挑战”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 体育竞技
  • El repte era guanyar la cursa. (挑战是赢得比赛。)
    • 2. 工作场所
  • Aquest projecte és un repte per a tot l'equip. (这个项目对整个团队来说都是一个挑战。)
    • 3. 个人成长
  • Aprendre un nou idioma sempre és un repte. (学习一门新语言总是充满挑战。)