1. relligar un paquet
意思：捆绑包裹
例句：Va relligar el paquet amb cura perquè no es danyés durant el transport. （他小心地捆绑了包裹，以免在运输过程中损坏。）
2. relligar papers
意思：装订文件
例句：Necessito relligar aquests papers per ordre cronològic. （我需要按时间顺序装订这些文件。）
3. relligar les veles
意思：绑住船帆（航海术语）
例句：El mariner va relligar les veles abans de començar la tempesta. （水手在暴风雨开始前绑住了船帆。）
联想“relligar”可以拆成“rel”+“ligar”
“rel”联想到“连接”，“ligar”即“绑”，组合起来就是“重新连接、绑紧”，引申为“重新绑、装订”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 整理文件
Va relligar tots els documents importants en un arxiu. （他将所有重要的文件整理到一个档案中。）
2. 包装物品
Va relligar la comanda amb cinta adhesiva perquè arribés en perfecte estat. （他用胶带捆绑了订单，以便完好无损地送达。）
3. 航海操作
El capità va ordenar relligar les veles per evitar que s'esvorrés el vaixell. （船长命令绑住船帆，以免船只失控。）