1. secció transversal
意思:横截面
例句:L'anàlisi de la secció transversal va revelar danys estructurals.(横截面分析揭示了结构性损坏。)
2. secció d'un llibre
意思:书的章节
例句:Aquesta secció del llibre tracta sobre la història antiga.(本书的这一章讲述的是古代历史。)
3. secció d'un hospital
意思:医院的科室
例句:Va ser traslladat a la secció de cardiologia.(他被转到心脏科。)
联想“secció”可以拆解为“sec”+“ció”
“sec”联想到“切割”、“分开”,"ció"是表示行为的后缀,组合起来就是“被切割开的部分”,引申为“切开”、“部分”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 建筑/工程
La secció del pillar és insuficient.(这根柱子的截面不足。)
2. 图书/出版
Aquesta secció del periòdic és sobre esports.(这份报纸的这一部分是关于体育的。)
3. 医院/医疗
La secció d'urgències està molt ocupada avui.(今天急诊科非常繁忙。)
4. 组织/部门
La secció de màrqueting s'encarrega de la promoció del producte.(市场部负责产品的推广。)