• 动词：表示认为、假设、推测。
  • 变位：suposo（我认为/你认为）、suposes（你认为/他/她/它认为）、suposem（我们认为）、suposeu（你们认为）、suposen（他们/她们认为）。
  • 时态：常用现在时、过去时、将来时，如: Suposo que tindràs raó (我想你说的会是对的)。
  • 与 que 连用：通常与连词“que”连用，构成“suposar que + 句子”的结构，表达“认为/假设…”。
    • 1. suposar que
  • 意思：认为；假设
  • 例句：Suposo que vindràs a la festa.（我想你会来参加派对。）
    • 2. suposar un repte
  • 意思：构成挑战
  • 例句：Aquesta tasca suposa un repte per a tothom.（这项任务对每个人来说都是一个挑战。）
    • 3. suposar un problema
  • 意思：构成问题
  • 例句：La manca de recursos suposa un problema per al projecte.（缺乏资源对项目构成问题。）
    • 联想“suposar”可以拆成“su”+“posar”
  • “su” 可以联想到“subjecte”（主语），“posar” 可以联想到“poner”（放置），组合起来可以理解为“主语放了假设”，引申为“认为/假设”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 表达观点和假设
  • Suposo que això és correcte.（我想这可能是正确的。）
    • 2. 推测未来
  • Suposo que demà farà bon temps.（我想明天天气会很好。）
    • 3. 解释原因
  • Suposo que és degut a la pluja.（我想这归功于雨水。）