- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：côngdanh（功名）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các côngdanh（各种功名）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的功名。例如：côngdanh cao（高功名）
- 1. côngdanh học vấn
- 意思：学术功名
- 例句：Người xưa thường tranh giành côngdanh học vấn để có thể lên cao trong xã hội.（古人常常争夺学术功名，以便在社会上高升。）
- 2. côngdanh quân sự
- 意思：军事功名
- 例句：Ông ấy đã giành được côngdanh quân sự cao trong cuộc chiến.（他在战争中获得了高军事功名。）
- 3. côngdanh chính trị
- 意思：政治功名
- 例句：Côngdanh chính trị là mục tiêu mà nhiều người theo đuổi trong cuộc sống.（政治功名是许多人在生活中追求的目标。）
- 4. côngdanh kinh tế
- 意思：经济功名
- 例句：Côngdanh kinh tế của ông ấy đã giúp ông ấy trở thành một người giàu có.（他的经济功名使他成为了一个富有的人。）
- 5. côngdanh xã hội
- 意思：社会功名
- 例句：Côngdanh xã hội của bà ấy được công nhận rộng rãi trong cộng đồng.（她在社区中得到了广泛认可的社会功名。）
- 将“côngdanh”拆分成几个部分，分别记忆：
- công：可以联想到“công”（功），功名与功绩、成就有关。
- danh：可以联想到“danh”（名），功名与名声、名誉有关。
- 1. 描述功名的重要性
- 社会地位：
- Côngdanh là một thước đo của thành công trong xã hội.（功名是衡量社会成功的一种标准。）
- Côngdanh cao thường liên quan đến địa vị cao trong xã hội.（高功名通常与社会地位高有关。）
- 2. 描述追求功名的过程
- 努力工作：
- Người ta cần phải làm việc chăm chỉ và chăm chỉ để giành được côngdanh.（人们需要勤奋工作以获得功名。）
- Côngdanh không chỉ là kết quả của nỗ lực mà còn là của phẩm chất và đạo đức.（功名不仅是努力的结果，也是品质和道德的体现。）
- 3. 描述功名的影响
- 个人影响：
- Côngdanh có ảnh hưởng lớn đến cuộc sống và danh tiếng của một người.（功名对一个人的生活和名声有很大影响。）
- Côngdanh có thể mở ra nhiều cơ hội cho người có nó.（功名可以为拥有它的人打开许多机会。）
