- 形容词：用来描述事情、任务或状态的紧急性和急迫性。
- 可作谓语：例如“任务很khẩn trương”。
- 可作定语：修饰名词，如“kế hoạch khẩn trương（紧急计划）”。
- 与副词搭配：可以用“rất, vô cùng”等副词加强语气，如“rất khẩn trương（非常紧急）”。
1. làm việc khẩn trương
- 意思：紧急工作
- 例句：Chúng tôi đang làm việc khẩn trương để hoàn thành dự án.（我们正在紧急工作以完成项目。）
- 意思：紧急行动
- 例句：Cần hành động khẩn trương để cứu người bị nạn.（需要紧急行动去救助受难者。）
- 意思：紧急展开（任务）
- 例句：Chúng ta phải triển khai khẩn trương kế hoạch phòng chống bão.（我们必须紧急展开防台计划。）
- 意思：紧急要求
- 例句：Có một yêu cầu khẩn trương từ cấp trên.（有来自上级的紧急要求。）
- 将“khẩn trương”拆分为两个部分记忆：
- khẩn：联想到“khẩn cấp（紧急）”，表示事情的紧迫性。
- trương：可联想到“扩展、展开”，表示要迅速展开行动。
1. 描述任务或工作的紧迫性
- Nhiệm vụ này rất khẩn trương, cần hoàn thành trong hôm nay.（这个任务非常紧急，今天必须完成。）
- Chúng tôi đang xử lý khẩn trương các hồ sơ tồn đọng.（我们正在紧急处理积压的文件。）
- Chính quyền địa phương đã hành động khẩn trương để hỗ trợ người dân.（当地政府已紧急采取行动帮助居民。）
- Phải khẩn trương sơ tán người dân khỏi khu vực nguy hiểm.（必须紧急疏散危险区域的居民。）
- Cuộc họp khẩn trương đã được tổ chức để bàn về giải pháp.（召开了紧急会议讨论解决方案。）
- Chúng tôi đang lên kế hoạch khẩn trương cho sự kiện này.（我们正在为这个事件制定紧急计划。）