tựdongônluận
河内:[tɨ˧˨ʔzɔ˧˧ŋon˧˧lwən˧˨ʔ]
顺化:[tɨ˨˩ʔjɔ˧˧ŋoŋ˧˧lwəŋ˨˩ʔ]
胡志明市:[tɨ˨˩˨jɔ˧˧ŋoŋ˧˧l⁽ʷ⁾əŋ˨˩˨]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：tự do ngôn luận（表达自由）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các tự do ngôn luận（各种表达自由）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的表达自由。例如：tự do ngôn luận đầy đủ（充分的表达自由）
使用场景
- 1. 讨论表达自由的重要性
- 重要性：
- Tự do ngôn luận là một quyền cơ bản của con người.（表达自由是人类的一项基本权利。）
- Tự do ngôn luận giúp bảo vệ sự đa dạng và tự do của ý kiến trong xã hội.（表达自由有助于保护社会中意见的多样性和自由。） 2. 讨论限制表达自由的情况
- 限制情况：
- Một số quốc gia có chính sách giới hạn tự do ngôn luận.（一些国家有限制表达自由的政策。）
- Giới hạn tự do ngôn luận có thể dẫn đến sự không công bằng và mất đi quyền tự do của con người.（限制表达自由可能导致不公平和失去人类自由的权利。） 3. 讨论网络表达自由
- 网络自由：
- Tự do ngôn luận trên mạng đã trở thành một vấn đề quan trọng trong xã hội hiện đại.（网络表达自由已经成为现代社会的一个重要问题。）
- Bảo vệ tự do ngôn luận trên mạng là cần thiết để đảm bảo quyền tự do của con người.（保护网络表达自由是确保人类自由权利的必要条件。）
联想记忆法
- 将“tự do ngôn luận”拆分成几个部分，分别记忆：
- tự do：可以联想到“tự do”（自由），表达自由是个人自由的一种。
- ngôn luận：可以联想到“ngôn luận”（言论），表达自由主要涉及言论的自由。
固定搭配
- 1. tự do ngôn luận
- 意思：表达自由
- 例句：Nhân quyền là quyền tự do ngôn luận và tự do báo chí.（人权包括言论自由和新闻自由。） 2. bảo vệ tự do ngôn luận
- 意思：保护表达自由
- 例句：Chúng ta cần phải bảo vệ tự do ngôn luận của mọi người.（我们需要保护每个人的表达自由。） 3. giới hạn tự do ngôn luận
- 意思：限制表达自由
- 例句：Giới hạn tự do ngôn luận là không đúng và không công bằng.（限制表达自由是不正确的，也是不公平的。） 4. tự do ngôn luận trên mạng
- 意思：网络表达自由
- 例句：Tự do ngôn luận trên mạng là một vấn đề quan trọng trong xã hội hiện đại.（网络表达自由是现代社会的一个重要问题。）