- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：nướcmắt（眼泪）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các nướcmắt（各种眼泪）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定情感的眼泪。例如：nướcmắt đau khổ（痛苦的眼泪）
1. nướcmắt đau khổ- 意思：痛苦的眼泪
- 例句：Người mẹ nhìn thấy con mình đau đớn, nướcmắt đau khổ chảy dài.（母亲看到自己的孩子痛苦，痛苦的眼泪流了下来。）
2. nướcmắt vui mừng- 意思：喜悦的眼泪
- 例句：Khi nghe tin được nhận vào trường đại học, cô gái vui mừng đến nướcmắt.（当听到被大学录取的消息时，女孩高兴得流下了眼泪。）
3. nướcmắt chia tay- 意思：离别的眼泪
- 例句：Hai bạn thân chia tay nhau, nướcmắt chia tay rơi đầy mặt.（两个亲密的朋友告别，离别的眼泪流满了脸。）
4. nướcmắt sầu bi- 意思：悲伤的眼泪
- 例句：Người con nhìn thấy mẹ mình bệnh tật, nướcmắt sầu bi không ngừng.（孩子看到母亲生病，悲伤的眼泪不停地流。）
将“nướcmắt”拆分成几个部分，分别记忆：- nước：可以联想到“nước”（水），眼泪是水的一种形式。
- mắt：可以联想到“mắt”（眼睛），眼泪是从眼睛中流出的液体。
1. 描述情感表达- 表达悲伤：
- Khi nghe thấy câu chuyện cảm động, người ta thường không khỏi nướcmắt.（听到感人的故事时，人们常常不禁流泪。）
- Nướcmắt là biểu hiện của cảm xúc sâu sắc trong trái tim con người.（眼泪是人内心深处情感的表现。）
2. 描述特定情境下的流泪- 观看电影：
- Câu chuyện trong phim rất cảm động, nhiều người đã rơi nướcmắt.（电影里的故事非常感人，许多人都流下了眼泪。）
- Khi xem phim悲剧, đôi khi chúng ta cũng không khỏi rơi nướcmắt.（看悲剧电影时，有时我们也不禁流泪。）
