- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：giáchuộc（赎价）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các giáchuộc（各种赎价）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的赎价。例如：giáchuộc cao（高价赎价）
- 1. giáchuộc để cứu mạng
- 意思：赎命钱
- 例句：Người ta đã phải trả một giáchuộc rất lớn để cứu mạng.（人们不得不支付一大笔赎价来赎命。）
- 2. giáchuộc để giải thoát
- 意思：赎身费
- 例句：Người bị bắt có thể trả giáchuộc để được giải thoát.（被绑架的人可以支付赎价以获得释放。）
- 3. giáchuộc để chuộc lỗi
- 意思：赎罪金
- 例句：Người phạm tội phải trả giáchuộc để chuộc lỗi của mình.（犯罪者必须支付赎价以赎罪。）
- 4. giáchuộc để chuộc nợ
- 意思：还债金
- 例句：Người nợ phải trả giáchuộc để chuộc nợ.（债务人必须支付赎价以还债。）
- 5. giáchuộc để chuộc tự do
- 意思：赎身费
- 例句：Người bị bắt có thể trả giáchuộc để chuộc tự do.（被囚禁的人可以支付赎价以获得自由。）
- 将“giáchuộc”拆分成几个部分，分别记忆：
- giá：可以联想到“giá”（价格），赎价通常与支付一定的金额有关。
- chuộc：可以联想到“chuộc”（赎回），赎价是为赎回某人或某物而支付的价格。
- 1. 描述赎价的金额
- 金额大小：
- Giáchuộc có thể là một số tiền lớn hoặc nhỏ, tuỳ thuộc vào tình huống cụ thể.（赎价可能是一大笔钱或一小笔钱，取决于具体情况。）
- 2. 描述赎价的目的
- 赎回目的：
- Mọi người thường trả giáchuộc để cứu mạng, giải thoát hoặc chuộc lỗi.（人们通常支付赎价来赎命、赎身或赎罪。）
- 3. 描述赎价的影响
- 经济影响：
- Trả giáchuộc có thể gây ảnh hưởng lớn đến tài chính của gia đình.（支付赎价可能会对家庭经济产生重大影响。）
