• 形容词：用于描述物体呈现银色。
  • 词性变化：与修饰的名词的性和数进行一致。例如：*un objecte platejat* (一件银色的物品), *una moneda platejada* (一枚银色的硬币)。
  • 比较级/最高级：没有常规的比较级和最高级形式，通常通过添加“més” (更多) 或 “molt” (非常) 来表达程度。
    • 1. color platejat
  • 意思：银色
  • 例句：La pintura té un color platejat brillant.（这幅画有一种闪亮的银色。）
    • 2. objecte platejat
  • 意思：银器，银制品
  • 例句：La família té una col·lecció d’objectes platejats. (这个家庭收藏了很多银器。)
    • 3. aigua platejada
  • 意思：闪着银光的水
  • 例句：La lluna reflecteix a l’aigua platejada del llac.（月亮照在湖里闪着银光的水面上。）
    • 联想“platejat”可以拆成“plat”+“ejat”
  • “plat”=盘子，通常盘子是银色的；“ejat” 与“metal”（金属）发音相似，组合起来就是“银色的盘子”，引申为“银色的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述物品的颜色
  • Aquesta tassa està feta d'argent platejat.（这个杯子是用纯银做的。）
    • 2. 艺术作品的描述
  • La joia platejada té un disseny intricat.（这件银饰品设计精美。）
    • 3. 自然景观的描述
  • Les muntanyes es reflecteixen en el riu platejat.（山脉倒映在闪着银光河流里。）