• 副词：修饰动词、形容词或其他副词，表示一般的、大体上的情况。
  • 位置：通常位于动词之前，或者句首用于强调。
  • 比较级和最高级：没有比较级和最高级形式，通过添加其他副词来表达程度。
    • 1. generalment a
  • 意思：通常在…
  • 例句：Generalment a la tarda, vaig a córrer.（我通常下午去跑步。）
    • 2. generalment parlando
  • 意思：一般而言，普遍来说
  • 例句：Generalment parlant, els catalans són amables.（一般而言，加泰罗尼亚人很友善。）
    • 3. de manera general
  • 意思：一般地，普遍地
  • 例句：De manera general, els preus han augmentat.（总的来说，价格上涨了。）
    • 联想“generalment”可以拆成“general”+“ment”
  • “general”=普遍的，“ment”是副词后缀，组合就是“普遍地”，引申为“一般地”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述普遍情况
  • Generalment, fa fred a l'hivern.（通常，冬天很冷。）
    • 2. 表达习惯
  • Generalment, dinem a les dues.（我们通常在两点吃午饭。）
    • 3. 说明大致情况
  • Generalment, el viatge dura unes dues hores.（通常，这段旅程需要大约两个小时。）