• 专有名词,阴性:指构成大不列颠的一部分的国家,即“英格兰”。
  • 与 Gran Bretanya/Regne Unit 的区别:"Anglaterra" 专指英格兰,而 "Gran Bretanya" (大不列颠) 包括英格兰、苏格兰和威尔士,"Regne Unit" (联合王国) 则再加上北爱尔兰。在日常口语中,有时会混用,但严格意义上不同。
  • 用法:作为地名使用。
  • 1. la reina d'Anglaterra
  • 意思:英格兰女王
  • 例句:Elisabet I va ser una de les monarques més poderoses de la història d'Anglaterra.(伊丽莎白一世是英格兰历史上最强大的君主之一。)
  • 2. el sud d'Anglaterra
  • 意思:英格兰南部
  • 例句:Vam passar les vacances recorrent els pobles pintorescos del sud d'Anglaterra.(我们游览着英格兰南部的风景如画的村庄度过了假期。)
  • 3. l'Església d'Anglaterra
  • 意思:英格兰国教
  • 例句:Enric VIII va fundar l'Església d'Anglaterra per poder divorciar-se.(亨利八世为了能够离婚而创立了英格兰国教。)
  • 国际词汇联想
  • "Anglaterra" 与意大利语的 "Inghilterra"、西班牙语的 "Inglaterra"、法语的 "Angleterre" 同源,都来自 "terra dels angles" (盎格鲁人的土地)。与英语的 "England" 意思相同。
  • ***
    1. 地理
  • Londres és la capital d'Anglaterra i del Regne Unit.(伦敦是英格兰和联合王国的首都。)
  • 2. 历史
  • La guerra de les Dues Roses va ser un conflicte dinàstic a Anglaterra.(玫瑰战争是英格兰的一场王朝冲突。)
  • 3. 体育
  • La selecció de futbol d'Anglaterra competeix a la Copa del Món.(英格兰足球队参加世界杯比赛。)