1. en oposició a
意思:与...相反;反对...
例句:Aquest pla està en oposició total al que proposem nosaltres.(这个计划与我们提出的计划完全相反。)
2. l'oposició política
意思:政治反对派
例句:L'oposició política ha presentat una moció de censura.(政治反对派提出了一项不信任案。)
3. sense oposició
意思:没有反对
例句:El projecte va ser aprovat sense oposició.(这个项目被无异议地批准了。)
联想“oposició”可以拆成“op”+“posició”
“op”可以联想到“opposite”(相反),“posició”就是“位置”,组合起来就是“相反的位置”,引申为“反对、对立”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治辩论
El debat va ser molt dur i hi va haver molta oposició entre els partits.(辩论非常激烈,各政党之间存在很多反对意见。)
2. 观点冲突
Hi ha oposició entre les meves idees i les teves.(我的想法与你的想法存在冲突。)
3. 自然现象
La oposició dels mons pot generar fenòmens interessants.(星球的对立可以产生有趣的现象。)