1. una càpsula espacial
意思:一个太空舱
例句:La càpsula espacial va aterrar sense problemes a l'oceà.(太空舱顺利地在海洋中降落。)
2. una càpsula de cafè
意思:一颗咖啡胶囊
例句:Aquesta cafetera funciona amb càpsules.(这台咖啡机使用咖啡胶囊。)
3. prendre una càpsula
意思:服下一粒胶囊
例句:Ha de prendre una càpsula d'aquest medicament cada vuit hores.(他必须每八小时服一粒这种药的胶囊。)
国际词汇联想
来自拉丁语 "capsula" (小盒子),是 "capsa" (盒子) 的指小形式。与英语的 "capsule" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 医药
Prefereixo prendre el medicament en càpsules que en pastilles.(相比药片,我更喜欢吃胶囊。)
2. 航天
Els astronautes van passar diversos dies a la càpsula durant la missió.(在任务期间,宇航员们在太空舱里度过了几天。)
3. 植物学
La rosella produeix un fruit en forma de càpsula.(罂粟结出一种蒴果。)