1. tenir una farmaciola
意思:有一个药箱
例句:Tothom ha de tenir una farmaciola a casa. (每个人都应该在家中有一个药箱。)
2. obrir la farmaciola
意思:打开药箱
例句:Vaig obrir la farmaciola per buscar un analgèsic. (我打开药箱找止痛药。)
3. reomplir la farmaciola
意思:补充药箱
例句:És important reomplir la farmaciola després d'utilitzar alguna cosa. (在使用完药箱里的东西后,补充药箱很重要。)
联想“farmaciola”可以拆成“farmàcia”(药店)+ “-ola”(小)。
“药店” + “小” = 小药店,引申为存放药物的小箱子,即“药箱”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 家庭急救
La farmaciola ens va ser molt útil quan ens vam fer mal. (药箱在我们受伤时非常有用。)
2. 旅行准备
No oblidis la farmaciola quan preparis les maletes. (准备行李时别忘了药箱。)
3. 医疗保健
La infermera va revisar la farmaciola per assegurar-se que tot estava en ordre. (护士检查了药箱,以确保一切正常。)