• 疑问代词:用于询问某物或某事。
  • 结构:*qui*(谁/什么)+ *cosa*(东西/事情)。通常用于开头的疑问句。
  • 可以单独使用*cosa*表示“什么”,但*qui cosa*更强调疑问。
  • 1. Qui cosa vols?
  • 意思:你想要什么?
  • 例句:Qui cosa vols per sopar?(你想吃什么当晚餐?)
  • 2. Què hi ha de nou? / Qui cosa hi ha de nou?
  • 意思:有什么新鲜事?
  • 例句:Qui cosa hi ha de nou a la teva vida?(你生活中有什么新鲜事?)
  • 3. No sé qui cosa fer.
  • 意思:我不知道该做什么。
  • 例句:No sé qui cosa fer amb aquest problema. (我不知道该如何处理这个问题。)
  • 联想“qui cosa”可以拆成“qui”(谁)+ “cosa”(东西)
  • “谁”+“东西”=“你想要什么东西”,引申为询问对方想要什么。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 日常询问
  • Qui cosa necessites?(你需要什么?)
  • 2. 寻求帮助
  • Qui cosa puc fer per ajudar-te?(我可以做些什么来帮助你?)
  • 3. 表达疑惑
  • Qui cosa està passant?(发生了什么事?)