xâmlăng
河内:[səm˧˧laŋ˧˧]
顺化:[səm˧˧laŋ˧˧]
胡志明市:[səm˧˧laŋ˧˧]
语法说明
- 动词：用来表示动作、状态或发生的事件。例如：xâm lăng（侵略）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：xâm lăng（现在时，侵略）, đã xâm lăng（过去时，侵略过）, sẽ xâm lăng（将来时，将要侵略）
- 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，和一个宾语来承受动作。例如：Nhà nước này xâm lăng lãnh thổ của nước khác（这个国家侵略了其他国家的领土）
使用场景
- 1. 描述历史事件
- 描述历史上的侵略行为：
- Trong lịch sử, nhiều nước đã từng bị xâm lăng bởi quân đội của các cường quốc.（在历史上，许多国家曾被强国的军队侵略。） 2. 讨论国际关系
- 讨论国家间的侵略行为：
- Xâm lăng lãnh thổ là một hành động gây tranh chấp và có thể dẫn đến chiến tranh.（侵略领土是一种引起争议的行为，可能导致战争。） 3. 分析经济影响
- 分析经济侵略的影响：
- Xâm lăng kinh tế có thể làm suy yếu nền kinh tế của một quốc gia và ảnh hưởng đến đời sống của người dân.（经济侵略可能会削弱一个国家的经济，影响人民的生活。）
联想记忆法
- 将“xâm lăng”拆分成几个部分，分别记忆：
- xâm：可以联想到“xâm nhập”（侵入），表示进入他人领域的行为。
- lăng：可以联想到“lăng nhục”（侮辱），表示侵略行为对被侵略国的侮辱和损害。
固定搭配
- 1. xâm lăng lãnh thổ
- 意思：侵略领土
- 例句：Nhà nước này đã xâm lăng lãnh thổ của nước khác nhiều lần.（这个国家多次侵略其他国家的领土。） 2. xâm lăng quân sự
- 意思：军事侵略
- 例句：Xâm lăng quân sự là hành động không hợp pháp và thường dẫn đến xung đột.（军事侵略是非法行为，通常导致冲突。） 3. xâm lăng không chính thức
- 意思：非正式侵略
- 例句：Xâm lăng không chính thức có thể là hình thức渗透 hoặc ảnh hưởng qua các phương tiện khác.（非正式侵略可能是通过其他手段的渗透或影响。） 4. xâm lăng kinh tế
- 意思：经济侵略
- 例句：Xâm lăng kinh tế có thể xảy ra khi một quốc gia ảnh hưởng đến nền kinh tế của nước khác.（当一个国家影响到另一个国家的经济时，可能会发生经济侵略。）