- 形容词：用来描述或修饰名词，表达事物的性质、状态或特征。例如：đaulòng（心碎的）
- 位置：通常放在所修饰的名词之前。例如：người đau lòng（心碎的人）
- 比较级和最高级：形容词通常有比较级和最高级形式，但“đaulòng”没有常用的比较级和最高级形式。
- 1. đau lòng
- 意思：心碎的
- 例句：Câu chuyện này làm cho tôi cảm thấy đau lòng.（这个故事让我感到心碎。）
- 2. đau lòng nhất
- 意思：最心碎的
- 例句：Đây là câu chuyện đau lòng nhất mà tôi từng nghe.（这是我听过的最心碎的故事。）
- 3. đau lòng đến khóc
- 意思：心碎到哭泣
- 例句：Bức tranh đau lòng đến khóc của cô ấy đã làm cho mọi người động viên.（她心碎到哭泣的画面让每个人都感到动容。）
- 将“đaulòng”拆分成几个部分，分别记忆：
- đau：可以联想到“đau”（痛），心碎是一种情感上的痛苦。
- lòng：可以联想到“lòng”（心），心碎直接关联到心灵的感受。
- 通过联想“痛苦”和“心灵”来记忆“đaulòng”表示心碎的情感状态。
- 1. 描述情感状态
- 表达悲伤或失望：当你想表达某人因为某事而感到非常悲伤或失望时，可以使用“đaulòng”。
- Vì mất công việc, anh ấy cảm thấy đau lòng.（因为失去了工作，他感到心碎。）
- 2. 描述人际关系
- 表达分手或失去亲人的痛苦：在描述因分手或失去亲人而感到的痛苦时，可以使用“đaulòng”。
- Sau khi chia tay, cô ấy đau lòng trong nhiều tháng.（分手后，她心碎了好几个月。）
- 3. 描述同情和共情
- 表达对他人痛苦的理解和同情：当你想表达对他人所经历的痛苦的理解和同情时，可以使用“đaulòng”。
- Khi nghe về tai nạn, chúng tôi đều cảm thấy đau lòng.（听到事故的消息，我们都感到心碎。）
