- 形容词：用来描述或修饰名词，表达事物的性质、状态或特征。例如：chu đáo（细致的）
- 比较级和最高级：形容词通常有比较级和最高级形式，用来表示程度的差别。例如：chú đáo hơn（更细致的），chú đáo nhất（最细致的）
- 修饰语：可以用副词修饰形容词，表示程度。例如：rất chú đáo（非常细致的）
- 1. làm việc chú đáo
- 意思：工作细致
- 例句：Làm việc chú đáo là điều quan trọng để hoàn thành công việc.（工作细致是完成任务的重要事情。）
- 2. chú đáo trong công việc
- 意思：工作中细致
- 例句：Công việc của anh ấy luôn chú đáo trong từng chi tiết nhỏ nhất.（他的工作总是细致到最小的细节。）
- 3. chú đáo về mặt kỹ thuật
- 意思：技术上细致
- 例句：Việc thiết kế này cần chú đáo về mặt kỹ thuật.（这个设计需要在技术上细致。）
- 4. chú đáo trong thiết kế
- 意思：设计上细致
- 例句：Thiết kế của nhà này rất chú đáo trong việc sử dụng không gian.（这所房子的设计在空间利用上非常细致。）
- 5. chú đáo trong cách làm
- 意思：做法上细致
- 例句：Cách làm của cô ấy chú đáo đến từng chi tiết nhỏ nhất.（她的做法细致到最小的细节。）
- 将“chu đáo”与“细致”联系起来：
- chu：可以联想到“chú ý”（注意），细致的工作需要我们注意每一个细节。
- đáo：可以联想到“đạo”（道），细致的工作就像是遵循一条正确的道路，不偏离。
- 1. 描述工作态度
- Công việc của anh ấy luôn chú đáo và chính xác.（他的工作总是细致和准确。）
- 2. 描述产品设计
- Sản phẩm này được thiết kế chú đáo, phù hợp với nhu cầu của người dùng.（这个产品设计细致，符合用户需求。）
- 3. 描述烹饪过程
- Món ăn này được chuẩn bị chú đáo, có thể thấy sự chú tâm của đầu bếp.（这道菜准备细致，可以看出厨师的用心。）
- 4. 描述学习态度
- Học tập chú đáo là cách để đạt được thành tích cao.（细致学习是取得高分的方法。）
- 5. 描述服务态度
- Dịch vụ của họ chú đáo và thân thiện, làm khách hàng cảm thấy thoải mái.（他们的服务细致和友好，让客户感到舒适。）