• 形容词：用来描述或修饰名词，表达事物的性质、状态或特征。例如：hoa thơm ngát（芬芳的花朵）
  • 比较级和最高级：形容词通常没有固定的比较级和最高级形式，但可以通过添加副词如“hơn”（更）和“nhất”（最）来表达。例如：thơm ngát hơn（更芬芳）
  • 修饰语：可以用其他形容词修饰，以增强或限制原形容词的含义。例如：rất thơm ngát（非常芬芳）
    1. hoa thơm ngát
  • 意思：芬芳的花朵
  • 例句：Hoa thơm ngát đã làm cho không gian trở nên tươi mới.（芬芳的花朵使空间变得清新。）
    • 2. hương thơm ngát
  • 意思：芬芳的香气
  • 例句：Hương thơm ngát của cây hoa đã lan tỏa khắp căn phòng.（花朵的芬芳香气弥漫了整个房间。）
    • 3. nước hoa thơm ngát
  • 意思：芬芳的香水
  • 例句：Nước hoa thơm ngát của cô ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc.（她的芬芳香水留下了深刻的印象。）
    • 4. không khí thơm ngát
  • 意思：芬芳的空气
  • 例句：Không khí thơm ngát của rừng cây đã làm cho tôi cảm thấy thư giãn.（森林中芬芳的空气让我感到放松。）
    • 5. trà thơm ngát
  • 意思：芬芳的茶
  • 例句：Trà thơm ngát đã giúp tôi tỉnh táo sau giờ làm việc dài dòng.（芬芳的茶帮助我在长时间工作后保持清醒。）
    将“thơm ngát”拆分成几个部分，分别记忆：
  • thơm：可以联想到“thơm”（香），表示一种令人愉悦的气味。
  • ngát：可以联想到“ngát”（浓郁），表示气味的强度或浓度。
    • 通过联想“芬芳”的中文意思，可以更好地记忆“thơm ngát”这个形容词。
    1. 描述自然中的芬芳
  • 描述花香：
  • Các bông hoa trong vườn đều thơm ngát, tạo nên không khí tươi mới.（花园里的花朵都芬芳，营造出清新的空气。）
    • 2. 描述食物的香气
  • 描述茶香：
  • Trà đã được pha chế cẩn thận, mang hương vị thơm ngát đặc trưng.（茶被精心泡制，带有特有的芬芳味道。）
    • 3. 描述香水或化妆品的香气
  • 描述香水：
  • Nước hoa thơm ngát của cô ấy đã làm cho tôi nhớ đến những ngày hè của tuổi trẻ.（她的芬芳香水让我想起了年轻时的夏日。）