Trungthu
河内:[t͡ɕʊwŋ͡m˧˧tʰu˧˧]
顺化:[ʈʊwŋ͡m˧˧tʰʊw˧˧]
胡志明市:[ʈʊwŋ͡m˧˧tʰʊw˧˧]
语法说明
- 专有名词：用来表示特定的人、地点、机构或节日的名称。例如：Trungthu（中秋节）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，不需要变化。
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定年份或地区的中秋节。例如：Trungthu năm nay（今年的中秋节）
使用场景
- 1. 描述中秋节的传统习俗
- 赏月：
- Ngày Trungthu, mọi người thường tập trung vào các công viên để thưởng trăng.（中秋节那天，人们通常会聚集在公园赏月。）
- 吃月饼：
- Ăn bánh trôi nước là một phần không thể thiếu của lễ hội Trungthu.（吃月饼是中秋节不可或缺的一部分。） 2. 描述中秋节的意义
- 家庭团聚：
- Trungthu là dịp quan trọng để mọi người về nhà và đoàn tụ với gia đình.（中秋节是人们回家与家人团聚的重要时刻。）
- 感恩和庆祝丰收：
- Lễ hội Trungthu cũng là dịp để mọi người cảm tạ sự phước lộc và ăn mừng mùa gặt.（中秋节也是人们感恩和庆祝丰收的时刻。）
联想记忆法
- 将“Trungthu”与中秋节的传统活动联系起来：
- Trung：联想到“中”（trung），表示节日在农历八月的中间。
- Thu：联想到“秋”（thu），表示这是秋天的节日。
固定搭配
- 1. Trungthu năm nay
- 意思：今年的中秋节
- 例句：Trungthu năm nay, chúng tôi sẽ ăn bánh trôi nước và賞月。（今年中秋节，我们将吃月饼和赏月。） 2. Trungthu cuối tháng 8
- 意思：八月底的中秋节
- 例句：Năm nay, Trungthu rơi vào cuối tháng 8, mọi người đều chuẩn bị lễ vật.（今年中秋节落在八月底，大家都在准备礼物。） 3. Trungthu và Tết Trung Nguyên
- 意思：中秋节和中秋节
- 例句：Trungthu và Tết Trung Nguyên là hai lễ quan trọng trong văn hóa Việt Nam.（中秋节和中秋节是越南文化中两个重要的节日。）