xuyênsơn
河内:[swiən˧˧səːn˧˧]
顺化:[swiəŋ˧˧ʂəːŋ˧˧]
胡志明市:[s⁽ʷ⁾iəŋ˧˧ʂəːŋ˧˧]
同义词têtê、trút
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：xuyên sòn（穿山甲）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các xuyên sòn（各种穿山甲）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的穿山甲。例如：xuyên sòn nhỏ（小穿山甲）
使用场景
- 1. 描述穿山甲的特征
- 体型特征：
- Xuyên sòn có hình dạng giống như một con chuột to, với vảy da cứng.（穿山甲体型像一只大老鼠，有坚硬的鳞片。）
- Xuyên sòn có vảy da có nhiều mảnh, giúp nó bảo vệ mình khỏi kẻ thù.（穿山甲的鳞片有很多片，帮助它抵御敌人。） 2. 描述穿山甲的习性
- 生活习性：
- Xuyên sòn là động vật ăn trộm, thường ăn các loại sâu bọ.（穿山甲是食虫动物，通常吃各种昆虫。）
- Xuyên sòn có thể cuộn tròn thân mình và che phủ vảy da khi gặp nguy hiểm.（穿山甲在遇到危险时可以卷曲身体，用鳞片保护自己。） 3. 描述穿山甲的保护状况
- 保护状况：
- Xuyên sòn đang gặp nguy cơ tuyệt chủng do quá trình săn bắt và mất mát sinh thái.（穿山甲因过度捕猎和生境丧失面临灭绝的危险。）
- Xuyên sòn đã được đưa vào danh sách động vật bảo tồn quốc tế.（穿山甲已被列入国际保护动物名单。）
联想记忆法
- 将“xuyên sòn”拆分成几个部分，分别记忆：
- xuyên：可以联想到“xuyên”（穿），穿山甲因其能在土中穿行而得名。
- sòn：可以联想到“sòn”（山），穿山甲因其生活在山区而得名。
固定搭配
- 1. xuyên sòn rừng
- 意思：森林穿山甲
- 例句：Xuyên sòn rừng là một loài động vật quý hiếm.（森林穿山甲是一种珍稀动物。） 2. xuyên sòn núi
- 意思：山地穿山甲
- 例句：Xuyên sòn núi thường sống trong các khu vực núi non.（山地穿山甲通常生活在丘陵地区。） 3.穿越 sòn rừng sâu
- 意思：深林穿山甲
- 例句：Xuyên sòn rừng sâu có thể tìm thấy trong các khu rừng chưa bị phá hủy.（深林穿山甲可以在未被破坏的森林中找到。） 4. xuyên sòn bị săn bắt
- 意思：被捕猎的穿山甲
- 例句：Xuyên sòn bị săn bắt vì giá trị của vảy da và thịt.（穿山甲被捕猎是因为其鳞片和肉的价值。）