- 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：lặng thinh（保持沉默）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：lặng thinh（现在时，保持沉默）
- 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，有时也可以有宾语。例如：Anh ấy luôn lặng thinh khi có vấn đề（他有问题时总是保持沉默）
1. lặng thinh trong khi- 意思：在...的时候保持沉默
- 例句：Lặng thinh trong khi họp là cách tôn trọng người khác.（在开会时保持沉默是尊重他人的方式。）
2. lặng thinh trước sự việc- 意思：面对某事保持沉默
- 例句：Khi biết tin xấu, anh ấy chỉ biết lặng thinh trước sự việc.（听到坏消息时，他只是面对事情保持沉默。）
3. lặng thinh để tránh xung đột- 意思：为了避免冲突而保持沉默
- 例句：Nhiều khi, lặng thinh để tránh xung đột là lựa chọn khôn ngoan nhất.（很多时候，为了避免冲突而保持沉默是最明智的选择。）
将“lặng thinh”拆分成两个部分，分别记忆：- lặng：可以联想到“lặng”（安静），保持沉默意味着保持安静，不发出声音。
- thinh：可以联想到“thinh”（清晰），保持沉默有时是为了更清晰地思考问题。
1. 在需要保持沉默的场合- 在会议中：
- Trong cuộc họp, khi không đồng ý với ý kiến của người khác, đôi khi lặng thinh là cách tốt nhất.（在会议中，当不同意他人的意见时，有时保持沉默是最好的方式。）
2. 在需要避免冲突的情况下- 在家庭争吵中：
- Khi có cãi vã trong gia đình, đôi khi lặng thinh là cách để tránh xung đột lớn hơn.（在家庭争吵中，有时保持沉默是为了避免更大的冲突。）
3. 在需要倾听而不是说话的时候- 在听别人讲述时：
- Khi bạn bè tâm sự, đôi khi lặng thinh và lắng nghe là cách giúp họ cảm thấy được hiểu và được ủng hộ.（当朋友倾诉时，有时保持沉默和倾听是让他们感到被理解和支持的方式。）
