• 动词：用来表示动作、状态或发生的事件。例如：sản sinh（产生）
  • 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：sản sinh（现在时），đã sản sinh（过去时），sẽ sản sinh（将来时）
  • 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，有时也可以带宾语。例如：Công ty sản sinh nhiều sản phẩm（公司产生很多产品）
    1. sản sinh ra
  • 意思：产生出
  • 例句：Việc này đã sản sinh ra một số vấn đề.（这件事产生了一些问题。）
    • 2. sản sinh hiệu quả
  • 意思：产生效果
  • 例句：Thuốc này sẽ sản sinh hiệu quả trong vòng 24 giờ.（这药将在24小时内产生效果。）
    • 3. sản sinh sự thay đổi
  • 意思：产生变化
  • 例句：Cuộc hội nghị đã sản sinh sự thay đổi quan trọng trong chính sách.（会议在政策上产生了重要变化。）
    • 4. sản sinh nguồn lợi
  • 意思：产生利润
  • 例句：Chương trình này đã sản sinh nguồn lợi cho công ty.（这个项目为公司产生了利润。）
    • 5. sản sinh sự hiểu biết
  • 意思：产生知识
  • 例句：Quá trình học tập sẽ sản sinh sự hiểu biết.（学习过程将产生知识。）
    将“sản sinh”与“产生”联系起来：
  • sản sinh：可以联想到“sản xuất”（生产），“sản sinh”（产生）与“sản xuất”（生产）都是表示创造或制造的过程。
  • 产生：可以联想到“效果”、“变化”或“结果”，这些都是“产生”的结果。
    1. 描述问题产生的原因
  • Các nguyên nhân dẫn đến sự cố đã được xác định và giải quyết.（导致问题的原因已经被确定和解决。）
    • 2. 描述产品生产过程
  • Công ty chúng tôi sản sinh nhiều loại sản phẩm chất lượng cao.（我们公司生产多种高质量的产品。）
    • 3. 描述政策变化的影响
  • Chính sách mới đã sản sinh nhiều ảnh hưởng tích cực trong xã hội.（新政策在社会上产生了很多积极影响。）
    • 4. 描述经济活动的结果
  • Các hoạt động kinh doanh đã sản sinh lợi nhuận cho công ty.（商业活动为公司产生了利润。）
    • 5. 描述学习成果
  • Quá trình học tập dài hạn đã sản sinh hiểu biết sâu rộng.（长期的学习过程产生了广泛的知识。）