1. República del Sudan del Sud
意思:南苏丹共和国
例句:La República del Sudan del Sud va obtenir la independència el 2011. (南苏丹共和国于2011年获得独立。)
2. Conflicte del Sudan del Sud
意思:南苏丹冲突
例句:El conflicte del Sudan del Sud ha causat una gran crisi humanitària. (南苏丹冲突造成了一场严重的人道主义危机。)
联想“Sudan del Sud”可以拆解为“Sudan” (苏丹) + “del Sud” (南部的)
“Sudan”为原苏丹的名称, “del Sud”表明是位于南部的那个国家,组合就是“南部的苏丹”,引申为“南苏丹”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地理位置
El Sudan del Sud es troba a l'Àfrica Oriental. (南苏丹位于非洲东部。)
2. 政治讨论
Els diplomàtics estan negociant amb el govern del Sudan del Sud. (外交官正在与南苏丹政府进行谈判。)
3. 新闻报道
Les Nacions Unides han enviat ajuda humanitària al Sudan del Sud. (联合国向南苏丹发送了人道主义援助。)