vongquốc
河内:[vawŋ͡m˧˧kuək̚˧˦]
顺化:[vawŋ͡m˧˧kuək̚˦˧˥]
胡志明市:[vawŋ͡m˧˧wək̚˦˥]
语法说明
- 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：vongquốc（亡国）
- 时态：通常用于描述过去、现在或将来可能发生的动作。例如：vongquốc（亡国）
- 主语：可以是人或国家，表示导致亡国的主体。例如：nước（国家）
使用场景
- 1. 描述国家灭亡的原因
- 政治原因：
- Nước này đã vongquốc vì chính sách độc tài của chính phủ.（这个国家因政府的独裁政策而亡国。）
- Nước này đã vongquốc vì nội chiến kéo dài.（这个国家因持续的内战而亡国。） 2. 描述国家灭亡的影响
- 社会影响：
- Vongquốc đã làm cho dân chúng sống trong cảnh nghèo khó.（亡国使人民生活在贫困之中。）
- Vongquốc đã làm cho văn hóa của dân tộc bị mất dần.（亡国使民族的文化逐渐消失。）
联想记忆法
- 将“vongquốc”拆分成几个部分，分别记忆：
- vong：可以联想到“vong”（圆），表示国家的完整被破坏。
- quốc：可以联想到“quốc”（国），表示国家的灭亡。
固定搭配
- 1. vongquốc vì chiến tranh
- 意思：因战争而亡国
- 例句：Nước này đã vongquốc vì chiến tranh.（这个国家因战争而亡国。） 2. vongquốc vì chính sách
- 意思：因政策而亡国
- 例句：Nước này đã vongquốc vì chính sách của chính phủ.（这个国家因政府的政策而亡国。） 3. vongquốc vì thiên tai
- 意思：因天灾而亡国
- 例句：Nước này đã vongquốc vì thiên tai.（这个国家因天灾而亡国。） 4. vongquốc vì nội loạn
- 意思：因内乱而亡国
- 例句：Nước này đã vongquốc vì nội loạn.（这个国家因内乱而亡国。） 5. vongquốc vì ngoại xâm
- 意思：因外侵而亡国
- 例句：Nước này đã vongquốc vì ngoại xâm.（这个国家因外侵而亡国。）