• 形容词：用来修饰名词，表示人或事物的性质、状态或特征。例如：toàn diện（全面的）
  • 比较级和最高级：形容词通常有比较级和最高级形式，用来表示程度的差别。例如：hơn（更...）, nhất（最...）
  • 修饰语：形容词可以用副词修饰，表示程度。例如：rất toàn diện（非常全面）
    1. toàn diện phát triển
  • 意思：全面发展
  • 例句：Chúng ta cần có một chiến lược toàn diện phát triển kinh tế.（我们需要一个全面发展经济的战略。）
    • 2. toàn diện kiểm soát
  • 意思：全面控制
  • 例句：Công ty đã thực hiện toàn diện kiểm soát chất lượng sản phẩm.（公司已经全面控制产品质量。）
    • 3. toàn diện hỗ trợ
  • 意思：全面支持
  • 例句：Chúng tôi sẽ cung cấp toàn diện hỗ trợ cho dự án này.（我们将为这个项目提供全面支持。）
    • 4. toàn diện cải tiến
  • 意思：全面改进
  • 例句：Công ty đã thực hiện toàn diện cải tiến quy trình sản xuất.（公司已经全面改进生产流程。）
    • 5. toàn diện bảo mật
  • 意思：全面安全
  • 例句：Chúng tôi cần đảm bảo toàn diện bảo mật thông tin.（我们需要确保信息的全面安全。）
    将“toàn diện”拆分成几个部分，分别记忆：
  • toàn：可以联想到“toàn bộ”（全部），表示全面覆盖。
  • diện：可以联想到“diện tích”（面积），表示范围或广度。
    • 通过联想“toàn bộ”和“diện tích”来记忆“toàn diện”表示全面的意思。
    1. 描述政策或计划的全面性
  • 政策全面性：
  • Chính sách mới này đã bao gồm toàn diện các khía cạnh của xã hội.（新政策已经全面涵盖了社会各个方面。）
    • 2. 描述项目的全面性
  • 项目全面性：
  • Dự án này đòi hỏi toàn diện các kỹ năng và kiến thức.（这个项目需要全面的技能和知识。）
    • 3. 描述服务的全面性
  • 服务全面性：
  • Khách sạn này cung cấp đầy đủ các dịch vụ toàn diện cho khách hàng.（这家酒店为客人提供全面的服务。）