- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：hiệu năng（效能）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các hiệu năng（各种效能）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的效能。例如：hiệu năng cao（高效能）
- 1. hiệu năng công việc
- 意思：工作效率
- 例句：Hiệu năng công việc của chúng ta đã được cải thiện nhờ vào việc sử dụng công nghệ mới.（我们的工作效率因使用新技术而得到提高。）
- 2. hiệu năng năng lượng
- 意思：能源效率
- 例句：Xe hơi có hiệu năng năng lượng cao sẽ giúp tiết kiệm nhiên liệu.（高能源效率的汽车将帮助节省燃料。）
- 3. hiệu năng học tập
- 意思：学习效率
- 例句：Hiệu năng học tập của em đã tăng lên sau khi áp dụng các kỹ năng quản lý thời gian hiệu quả.（在应用有效的时间管理技能后，你的学习效率提高了。）
- 4. hiệu năng sản phẩm
- 意思：产品性能
- 例句：Hiệu năng sản phẩm này đã vượt trội so với các sản phẩm khác trên thị trường.（这个产品的性能在市场上优于其他产品。）
- 5. hiệu năng kinh doanh
- 意思：经营效率
- 例句：Công ty đã cải tiến quy trình làm việc để nâng cao hiệu năng kinh doanh.（公司改进了工作流程以提高经营效率。）
- 将“hiệu năng”拆分成几个部分，分别记忆：
- hiệu：可以联想到“hiệu quả”（效果），效能与效果紧密相关，都是衡量结果的指标。
- năng：可以联想到“năng lực”（能力），效能也与能力有关，高效能通常意味着高能力。
- 1. 描述工作效率
- 提高效率：
- Việc phân công công việc rõ ràng giúp nâng cao hiệu năng công việc của nhóm.（明确的工作分配有助于提高团队的工作效率。）
- 2. 描述能源效率
- 节能减排：
- Sử dụng đèn LED có thể giúp gia đình của bạn tăng hiệu năng năng lượng và giảm chi phí điện.（使用LED灯可以帮助你的家庭提高能源效率并减少电费。）
- 3. 描述学习效率
- 学习方法：
- Hiệu năng học tập của sinh viên có thể được cải thiện bằng cách học tập tập trung và có mục tiêu rõ ràng.（通过集中学习并设定明确目标，可以提高学生的学习效率。）
