vậntốc
河内:[vən˧˨ʔtəwk͡p̚˧˦]
顺化:[vəŋ˨˩ʔtəwk͡p̚˦˧˥]
胡志明市:[vəŋ˨˩˨təwk͡p̚˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：vậntốc（速度）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các vận tốc（各种速度）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的速度。例如：vậntốc cao（高速度）
使用场景
- 1. 描述交通工具的速度
- Khi lái xe, bạn nên kiểm soát vận tốc cẩn thận.（开车时，你应该小心控制速度。） 2. 描述运动员的速度
- Vận động viên này chạy rất nhanh, vận tốc của anh ấy vượt trội so với đối thủ.（这位运动员跑得很快，他的速度超过了对手。） 3. 描述自然现象的速度
- Vận tốc của sét đánh xuống là rất nhanh chóng.（闪电击中的速度非常快。）
联想记忆法
- 将“vậntốc”拆分成几个部分，分别记忆：
- vận：可以联想到“vận động”（运动），速度是运动的一个属性。
- tốc：可以联想到“tốc độ”（速度），直接与速度相关。
固定搭配
- 1. vận tốc cao
- 意思：高速度
- 例句：Xe hơi chạy với vận tốc cao hơn 100 km/h.（汽车以超过100公里/小时的高速度行驶。） 2. vận tốc thấp
- 意思：低速度
- 例句：Khi vào cua, bạn nên giảm vận tốc thấp lại.（进入弯道时，你应该降低速度。） 3. vận tốc trung bình
- 意思：中等速度
- 例句：Vận tốc trung bình của chiếc xe này là 60 km/h.（这辆车的中等速度是60公里/小时。） 4. vận tốc tối đa
- 意思：最大速度
- 例句：Vận tốc tối đa của chiếc xe mới là 220 km/h.（这辆新车的最大速度是220公里/小时。） 5. vận tốc của gió
- 意思：风速
- 例句：Vận tốc của gió trong ngày hôm nay là 15 km/h.（今天风速是15公里/小时。）