- 成语：由多个词组成的固定短语，通常用来表达一个特定的概念或情感。成语在语言中具有固定的结构和意义，不能随意更改。
- 使用：成语通常在口语和书面语中使用，用来增强语言的表现力和感染力。
- 比喻：成语“mưu mách quỷ”具有比喻意义，用来形容阴险狡诈的计谋或行为。
1. mưu mách quỷ- 意思：阴谋诡计
- 例句：Người ta không thể tin tưởng vào những người có mưu mách quỷ trong lòng.（人们不能信任那些心怀阴谋诡计的人。）
2. âm mưu mách quỷ- 意思：暗中策划阴谋诡计
- 例句：Chúng ta phải cảnh giác với những âm mưu mách quỷ của kẻ thù.（我们必须警惕敌人暗中策划的阴谋诡计。）
3. phá mưu mách quỷ- 意思：破坏阴谋诡计
- 例句：Các lực lượng chính nghĩa luôn nỗ lực phá mưu mách quỷ của bọn gian ác.（正义力量总是努力破坏邪恶团伙的阴谋诡计。）
将“mưu mách quỷ”拆分成几个部分，分别记忆：- mưu mách：可以联想到“mưu mách”（计谋），阴谋诡计中的计谋部分。
- quỷ：可以联想到“quỷ”（鬼），表示这些计谋像鬼一样阴险狡诈。
通过联想“鬼”的形象来记忆这个成语，因为鬼在许多文化中都象征着阴险和狡诈。
1. 描述某人的阴险行为- Người này luôn có mưu mách quỷ trong đầu, nên chúng ta nên cảnh giác.（这个人脑子里总是有阴谋诡计，所以我们要小心。）
2. 揭露不正当的计划- Khi phát hiện ra mưu mách quỷ của đối thủ, chúng ta phải kịp thời phản ứng.（一旦发现对手的阴谋诡计，我们必须及时反应。）
3. 强调正直和诚实的重要性- Trong cuộc sống, chúng ta nên tránh xa những mưu mách quỷ và sống chân thật.（在生活中，我们应该远离阴谋诡计，活得真诚。）
