ýniệm
河内:[ʔi˧˦niəm˧˨ʔ]
顺化:[ʔɪj˨˩˦niəm˨˩ʔ]
胡志明市:[ʔɪj˦˥nim˨˩˨]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：ýniệm（观念）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các ýniệm（各种观念）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的观念。例如：ýniệm mới（新观念）
使用场景
- 1. 讨论社会观念的变化
- 社会观念的变化：
- Ýniệm về giới tính đang thay đổi trong xã hội hiện đại.（现代社会中性别观念正在变化。）
- Ýniệm về việc làm và sự bình đẳng giới tính ngày càng được quan tâm.（工作观念和性别平等越来越受到关注。） 2. 讨论个人观念的形成
- 个人观念的形成：
- Ýniệm của mỗi người được hình thành bởi nhiều yếu tố như giáo dục, môi trường và kinh nghiệm sống.（每个人的观念由教育、环境和生活经验等多种因素形成。）
- Ýniệm cá nhân có thể ảnh hưởng đến quyết định và hành vi của người đó.（个人观念可以影响该人的决策和行为。）
联想记忆法
- 将“ýniệm”与“观念”联系起来记忆：
- ýniệm：可以联想到“ý tưởng”（思想），观念是思想的一部分，是人们对事物的看法和理解。
- ýniệm：也可以联想到“ý thức”（意识），观念是意识的一种表现，反映了个人或集体的价值观和信仰。
固定搭配
- 1. ýniệm về giáo dục
- 意思：关于教育的观念
- 例句：Ýniệm về giáo dục của gia đình ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ em.（家庭的教育观念影响儿童的发展。） 2. ýniệm về công bằng
- 意思：关于公平的观念
- 例句：Ýniệm về công bằng là quan trọng trong xã hội.（公平观念在社会中很重要。） 3. ýniệm về môi trường
- 意思：关于环境的观念
- 例句：Ýniệm về môi trường cần được nâng cao trong cộng đồng.（需要在社区中提高环保观念。） 4. ýniệm về nhân quyền
- 意思：关于人权的观念
- 例句：Ýniệm về nhân quyền là quan điểm chung của nhiều quốc gia trên thế giới.（人权观念是许多国家的共同观点。）