时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：phân công（现在时），đã phân công（过去时），sẽ phân công（将来时）
主语和宾语：通常需要一个主语来执行分配的动作，和一个宾语来接收被分配的对象。例如：Người quản lý phân công công việc cho nhân viên（经理分配工作给员工）。
1. phân công công việc
意思：分配工作
例句：Trước mỗi tuần, trưởng phòng sẽ phân công công việc cho từng nhân viên.（每周开始时，部门主管会为每位员工分配工作。）
2. phân công nhiệm vụ
意思：分配任务
例句：Ban tổ chức đã phân công nhiệm vụ cho các thành viên trong nhóm.（组织委员会已为小组成员分配了任务。）
3. phân công công sức
意思：分配劳动力
例句：Công ty đã phân công công sức hợp lý để hoàn thành dự án trong thời gian quy định.（公司已合理分配劳动力以在规定时间内完成项目。）
4. phân công rõ ràng
意思：明确分配
例句：Phải phân công rõ ràng trách nhiệm của từng người trong dự án.（必须在项目中明确分配每个人的责任。）
将“phân công”拆分成几个部分，分别记忆：
phân：可以联想到“phân chia”（分割），分配就是将事物分割给不同的人或用途。
công：可以联想到“công việc”（工作），分配常常与工作或任务相关。
1. 在工作场所分配任务
Quy trình phân công：在分配任务的过程中，需要明确每个人的职责和期限。
Ví dụ: Trưởng nhóm đã phân công công việc cho từng thành viên, bao gồm nhiệm vụ và thời hạn hoàn thành.（组长已为每位成员分配了工作，包括任务和完成期限。）
2. 在学校分配学习小组
Phân công học sinh：在学校，老师可能会根据学生的能力或兴趣分配他们到不同的学习小组。
Ví dụ: Giáo viên đã phân công học sinh vào các nhóm để làm bài tập tập hợp.（老师已将学生分配到不同的小组进行集体作业。）
3. 在家庭中分配家务
Phân công công việc nhà：家庭成员之间可以分配家务，以确保每个人都参与到家庭责任中。
Ví dụ: Mẹ đã phân công công việc nhà cho hai anh em, một người phụ trách làm sạch phòng khách, người khác phụ trách giặt đồ.（妈妈已将家务分配给两个孩子，一个负责打扫客厅，另一个负责洗衣服。）
