- 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：phát triển（发展）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：phát triển hiện tại（现在发展）、phát triển đã（已经发展）、sẽ phát triển（将发展）
- 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，有时也可以带宾语。例如：Nước ta đang phát triển kinh tế（我国正在发展经济）
1. phát triển kinh tế- 意思：发展经济
- 例句：Nước ta đang nỗ lực phát triển kinh tế.（我国正在努力发展经济。）
2. phát triển khoa học công nghệ- 意思：发展科学技术
- 例句：Phát triển khoa học công nghệ là mục tiêu quan trọng của chúng ta.（发展科学技术是我们的重要目标。）
3. phát triển bền vững- 意思：可持续发展
- 例句：Chúng ta cần tìm cách phát triển bền vững cho môi trường và xã hội.（我们需要寻找可持续发展的方式，以保护环境和社会。）
4. phát triển nhân lực- 意思：发展人力资源
- 例句：Phát triển nhân lực là yếu tố quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp.（发展人力资源是提高企业竞争力的重要因素。）
将“phát triển”拆分成几个部分，分别记忆：- phát：可以联想到“phát”（发射），发展就像发射一样，需要动力和方向。
- triển：可以联想到“triển”（展开），发展意味着事物的展开和进步。
1. 描述国家或地区的发展- 经济和社会发展：
- Nước ta đã thực hiện nhiều chính sách để phát triển kinh tế và xã hội.（我国已经实施了许多政策来发展经济和社会。）
- Việc phát triển kinh tế có ảnh hưởng tích cực đến đời sống của người dân.（经济发展对人民生活产生了积极影响。）
2. 描述企业或组织的发展- 业务扩展和市场发展：
- Công ty chúng tôi đang tìm kiếm cơ hội để phát triển thị trường mới.（我们公司正在寻找机会发展新市场。）
- Phát triển sản phẩm và dịch vụ mới là cách để doanh nghiệp của chúng tôi giữ được vị trí trên thị trường.（开发新产品和新服务是我们公司保持市场地位的方式。）
3. 描述个人的发展- 职业发展和技能提升：
- John quyết định tiếp tục học tập để phát triển kỹ năng của mình.（John决定继续学习以提升自己的技能。）
- Sau khi được đào tạo, cô ấy đã phát triển thành một chuyên gia trong lĩnh vực của mình.（经过培训后，她已经发展成为自己领域的专家。）
