• 名词：阳性，单数形式为 *tori*，复数形式为 *toris*。
  • 指一种特定的动物，特别是公牛。也可能指粗鲁或不文明的人。
  • 词性变位：tori (单数阳性名词), toris (复数阳性名词).
    • 1. bou tori
  • 意思：公牛
  • 例句：El bou tori va ser portat a la plaça. (公牛被带到了广场。)
    • 2. home tori
  • 意思：粗鲁的人
  • 例句：No m'agrada parlar amb homes toris. (我不喜欢和粗鲁的人说话。)
    • 3. comportar-se com un tori
  • 意思：像公牛一样行事（指愤怒、鲁莽）
  • 例句：Va reaccionar com un tori quan li van dir la veritat. (当他们告诉他真相时，他像公牛一样反应。)
    • 联想“tori”可以拆成“tor”+“i”
  • “tor”与“公牛”相近，“i”可以想象成公牛的角，组合就是“有角的公牛”，引申为“公牛”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 斗牛场
  • A la plaça de bous, el tori és l'estrella. (在斗牛场，公牛是明星。)
    • 2. 农场
  • Els toris pastaven tranquil·lament al camp. (公牛们在田里平静地吃草。)
    • 3. 描述性格
  • Era un home tori, sempre enfadat i agressiu. (他是一个像公牛一样的人，总是生气和具有攻击性。)