1. els països de la zona euro
意思:欧元区国家
例句:No tots els països de la Unió Europea formen part de la zona euro.(并非所有欧盟国家都是欧元区成员。)
2. l'economia de la zona euro
意思:欧元区的经济
例句:El Banc Central Europeu (BCE) gestiona la política monetària de la zona euro.(欧洲中央银行(ECB)管理欧元区的货币政策。)
3. entrar a la zona euro
意思:加入欧元区
例句:Per entrar a la zona euro, un país ha de complir uns criteris econòmics estrictes.(要加入欧元区,一个国家必须满足严格的经济标准。)
字面意思拆分
直接记住其字面意思:"zona" (区域) + "euro" (欧元)。与英语的 "Eurozone" 意思相同。
***
1. 经济新闻
La inflació a la zona euro ha augmentat en els últims mesos.(近几个月来,欧元区的通货膨胀有所上升。)
2. 政治
La crisi del deute sobirà va afectar greument diversos països de la zona euro.(主权债务危机严重影响了几个欧元区国家。)
3. 旅游
Si viatges dins de la zona euro, no necessites canviar de moneda.(如果你在欧元区内旅行,你不需要兑换货币。)